En The Surgery Center, reconocemos que nuestros pacientes son, ante todo, personas con derechos y necesidades específicos. Al comprometernos con sus derechos, podemos garantizar que reciba una atención médica excepcional y que su experiencia en The Surgery Center sea cómoda. Sus derechos específicos son:
SER tratado con respeto, dignidad y consideración en todo momento.
A QUE su información personal sea tratada como confidencial. El Centro Quirúrgico cumple con la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996, más conocida como HIPAA , que rige la protección de la privacidad de la información y los servicios prestados. En caso de que la ley nos exija proporcionar información sobre su tratamiento o condición, le daremos la oportunidad de aprobar o rechazar la divulgación de cualquier información.
CONOCER las normas y reglamentos que aplican a su conducta y responsabilidades como paciente.
CONOCER qué servicios están disponibles en El Centro Quirúrgico.
CONOCER a las personas que son responsables de coordinar su atención.
SER informado sobre cualquier persona, aparte del personal de rutina, que estará observando o participando en su tratamiento.
CONOCER las calificaciones de su médico y de cualquier otro médico que participe en su procedimiento.
CAMBIAR de proveedor si hay otros proveedores calificados disponibles.
PARTICIPAR en decisiones relacionadas con su atención médica, excepto cuando dicha participación no sea lo mejor para usted por razones médicas.
RECIBIR de su médico o equipo médico información completa sobre su diagnóstico, tratamiento y pronóstico, en la medida en que dicha información sea conocida.
RECIBIR una copia electrónica de su historial médico en la forma o formato que solicite si el proveedor es capaz de producir la copia en el formato solicitado.
Para comprender el/los procedimiento(s) o tratamiento(s) que recibirá, debe hacer preguntas a su médico hasta que se sienta cómodo con lo que sucederá, ya que se le pedirá que firme un formulario de "consentimiento informado" a su llegada al Centro Quirúrgico.
RECHAZAR el tratamiento y que se le informe cuáles serán las consecuencias de rechazar el tratamiento en la medida en que se conozca dicha información.
Estar completamente informado sobre lo que puede y no puede hacer, lo que debe y no debe comer o beber, y cualquier otra información pertinente para ayudar a su cuerpo a sanar después de ser dado de alta del Centro Quirúrgico. Cualquier medicamento o consejo médico de seguimiento debe ser coordinado por usted a través de su(s) médico(s).
ESPERAR que la atención prestada y los servicios prestados sean consistentes con los estándares nacionales de atención.
INFORMACIÓN SOBRE LAS POLÍTICAS DE VOLUNTADES ANTICIPADAS. Una voluntad anticipada es una instrucción escrita, como un testamento vital o un poder notarial para la atención médica, reconocida por la ley estatal (ya sea por estatuto o por un tribunal competente) y relacionada con la prestación de atención médica cuando la persona está incapacitada. Como Centro de Cirugía Ambulatoria (CAA), el Centro de Cirugía está obligado por CMS (Medicare/Medicaid) a proporcionarle esta información antes de su cirugía. (CAA se refiere a cualquier entidad independiente que opera exclusivamente con el propósito de brindar servicios quirúrgicos a pacientes que NO requieren hospitalización; y en la que la duración prevista de los servicios no excederá las 23 horas posteriores al ingreso al centro).
Copyright © 2026 The Surgery Center | All Rights Reserved | website by WebDetail